Dịch từ "spectator" từ Anh sang Ý

EN

Nghĩa của "spectator" trong tiếng Ý

volume_up
to spectate {nội động}
EN

spectator {danh từ}

volume_up
Sport is not only a form of entertainment for the spectator.
Lo sport non è solo una forma di divertimento per lo spettatore.
You are not a spectator; you said, 'I am a facilitator'.
Non è uno spettatore; ha affermato, "Sono un facilitatore”.
Instead of being a decisive player, the EU was a confused spectator.
Più che un attore di primo piano, l'UE è stata una sorta di spettatore confuso.

Ví dụ về cách dùng từ "spectator" trong tiếng Tiếng Ý

Những câu này thuộc nguồn bên ngoài và có thể không chính xác. bab.la không chịu trách nhiệm về những nội dung này.

EnglishIt is relevant also to point out that we are not just a passive spectator of the scene.
Inoltre, va rilevato che il nostro ruolo non è solo quello di spettatori passivi.
EnglishThey are an opportunity for the House to become involved, and cease to be a mere spectator.
E’ un’occasione che ci permette di essere protagonisti e non semplici spettatori.
EnglishInstead of being a decisive player, the EU was a confused spectator.
Più che un attore di primo piano, l'UE è stata una sorta di spettatore confuso.
EnglishIn the United States, the major spectator sports are family occasions.
Negli Stati Uniti, i principali sport spettacolo sono occasioni di ritrovo familiare.
EnglishMeanwhile, Turkey opposes NATO, and the US is the power in retreat and acts like a spectator.
Intanto, la Turchia si oppone alla NATO e gli USA si ritirano e fanno da spettatori.
EnglishThe Crisis Committee was completely unaware and Europe is a mere spectator.
La commissione "Crisi" ne era all'oscuro, l'Europa sta a guardare.
EnglishIn the United States, the major spectator sports are family occasions.
Molti di essi affrontano viaggi di 50 ore, mentre per altri la durata è di addirittura 90.
EnglishCommissioner, on behalf of our sole but very attentive spectator, I thank you very much.
Signor Commissario, la ringrazio infinitamente a nome della nostra unica, ma attenta spettatrice.
EnglishThe Commission will not be a spectator throughout that period.
In tutto questo periodo la Commissione non sarà semplice spettatrice.
EnglishI have repeated that democracy is not just a spectator sport.
Ho detto più volte che la democrazia non è solo uno per spettatori.
EnglishSport is not only a form of entertainment for the spectator.
Lo sport non è solo una forma di divertimento per lo spettatore.
EnglishThe second is to say that democracy is no spectator sport.
In secondo luogo, voglio dire che la democrazia non è uno sport da guardare seduti in poltrona.
EnglishSpectator play, ritual play -- we're involved in some of that.
Giochi rituali -- siamo coinvolti in alcuni di questi.
EnglishYou are not a spectator; you said, 'I am a facilitator'.
Non è uno spettatore; ha affermato, "Sono un facilitatore”.
Englishwebsite with my photos if you want to learn more about this, participate, be a spectator.
C'è un sito web con le mie fotografie, Rocketmavericks.com, se volete saperne di più, discutere, assistere agli eventi.
EnglishNor can we understand how Parliament can merely be a passive spectator in this and in other matters.
Non si capisce neppure come il Parlamento possa essere un mero spettatore passivo in questa e in altre questioni.
EnglishWe now need to ensure that the EU is no longer just a spectator, allowing things to happen as they will.
Ora dobbiamo assicurarci che l'UE non stia più semplicemente a guardare, lasciando che le cose facciano il loro corso.
English(EL) Mr President, all my life I have absolutely loved sport, both as a participant and as a spectator.
(EL) Signor Presidente, per tutta la mia vita ho amato completamente lo sport, sia come partecipante che come spettatore.
EnglishI would add that Parliament cannot and must not be a spectator in the management of structural expenditure.
Mi consentirete di aggiungere che il Parlamento non può e non deve assistere da spettatore all'andamento della spesa strutturale.
EnglishToo often we are left with the impression of a Commission that is a spectator rather than a powerful actor.
Troppo spesso abbiamo la sensazione di trovarci di fronte a una Commissione che si comporta da spettatore, e non da attore a tutti gli effetti.

Nghĩa của "spectators gathered" trong tiếng Ý

spectators gathered
Italian
  • spettatori riuniti
More chevron_right

Những câu này thuộc nguồn bên ngoài và có thể không chính xác. bab.la không chịu trách nhiệm về những nội dung này.

Từ đồng nghĩa (trong tiếng Anh) của "spectator":

spectator