Về chúng tôi

A multicultural and multilingual team

bab.la là một dự án ngôn ngữ của Andreas Schroeter, Thomas Schroeter và Patrick Uecker. Ý tưởng dự án này vốn đã nảy sinh trong tâm trí Andreas từ lâu. Thời học cấp 3 và đại học, Andreas đã sống ở nhiều nước: Canada, Pháp, Thụy Điển và Mỹ, và nhận thấy để dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác thành công, biết hai thứ tiếng đó thôi là chưa đủ. Anh cho rằng người dịch phải biết "sống" với các ngôn ngữ đó. Thomas và Andreas đã thu thập các loại từ điển của nhiều thứ tiếng trong một thời gian dài. Mọi việc sau đó diễn ra rất tự nhiên: họ tạo nên một cổng ngôn ngữ, nơi những người yêu ngôn ngữ có thể giao lưu và học hỏi cùng nhau. Còn gì tuyệt vời hơn là học ngoại ngữ từ chính những người bản ngữ? Và nhờ Patrick, chuyên gia ngôn ngữ lập trình Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP và ASP mà cổng ngôn ngữ bab.la mới tồn tại như ngày hôm nay :-)

Cổng ngôn ngữ bab.la là một sân chơi online miễn phí dành cho những người yêu ngôn ngữ. Chúng tôi có tới 44 từ điển với 28 ngôn ngữ, forum, các bài học từ vựng theo chủ đề, các trò chơi và đố vui liên quan tới ngôn ngữ, và chuyên mục chia động từ của 12 ngôn ngữ, cũng như tập hợp các cụm từ, mẫu câu hữu dụng trong nhiều trường hợp và các sản phẩm liên quan tới ngôn ngữ khác.

Tháng 4, 2015 bab.la tham gia vào Oxford Dictionaries khi Oxford University Press trở thành công ty mẹ của chúng tôi. Oxford và bab.la có cùng tầm nhìn và sứ mệnh cung cấp các nội dung chất lượng liên quan đến ngôn ngữ cho cộng đồng quốc tế.

Sứ mệnh của chúng tôi là trở thành từ điển online lớn nhất thế giới. Để đạt được mục tiêu này, đội ngũ nhân lực quốc tế của bab.la cùng hợp tác với các thành viên, những người đóng góp từ ngữ cho từ điển và nhờ đó cải thiện nội dung. Từ văn phòng của chúng tôi ở Hamburg, Đức, chúng tôi nỗ lực mang đến cho các bạn những sản phẩm ngôn ngữ chất lượng cao.

Chúng tôi luôn mong muốn nhận được phản hồi từ các thành viên để có thể rút kinh nghiệm và xây dựng bab.la tốt đẹp hơn, mang lại cho các bạn sản phẩm tốt và hiệu quả. Đừng ngại liên lạc với chúng tôi. Nếu bạn đam mê ngôn ngữ và muốn làm việc với chúng tôi tại Hamburg, hãy xem phần tin tuyển dụng của chúng tôi để biết thông tin chi tiết.

1. Cổng ngôn ngữ có nội dung trong 28 thứ tiếng

2. 44 từ điển song ngữ

3. Hàng triệu câu ví dụ có ngữ cảnh cụ thể để minh họa cho từ điển

4. Hàng trăm trò chơi và bài đố vui ngôn ngữ

5. Sổ tay những từ ngữ thường gặp khi du lịch hoặc làm việc

6. Các bảng chia động từ cho 12 ngôn ngữ

7. Vô số thắc mắc về ngôn ngữ được giải đáp trong forum

8. Các bài học từ vựng cho người học ngoại ngữ

9. Thông tin về các cơ hội thực tập khắp nơi trên thế giới

10. Hàng nghìn những bài viết về ngôn ngữ trên Lexiophiles


Hãy đến Hamburg...

Gia nhập đội ngũ trẻ và năng động của chúng tôi...

Với các thành viên đến từ nhiều quốc gia!